· 净收入25.31亿美元，环比增幅8.9%，同比增幅 27.0%
· 毛利率38.3%；创下过去37个季度中较高毛利率记录
· 净利润3.56亿美元，摊薄每股收益0.39美元
· 调整后每股收益0.18美元；上个季度和去年同期分别为0.07美元和 -0.28美元*
中国，2010年7月23日 —— 意法半导体（纽约证券交易所代码：STM）公布了截至2010年6月26日第二季度及上半年的财务报告。
第二季度净收入同比增幅 27%，所有地区和市场（电信除外）的收入都实现两位数增长。北美地区的销售收入增长较快，达到45%；其次为大中华及南亚地区，增幅达到 39%。
公司总裁兼首席执行官Carlo Bozotti评价第二季度业绩时表示，“意法半导体又递交一份财务表现亮丽的季报，净收入、毛利率、营业利润和净利润连续实现势头强劲的环比和同比增长。
“让我们特别高兴的是，市场对IMS和ACCI两大部门的产品需求非常旺盛。IMS和ACCI的合并起来的销售收入，同比和环比增长分别达到51%和16%。 我们对于无线业务的业绩并不满意，但ST-Ericsson在赢得重要设计的成绩和重组的进程等方面，都表现出积极的回升，让我们很受鼓励。
“由于制造效率的提高和产品创新，毛利率环比增加60个基点，达到38.3%。这个成绩是在第一季度毛利率环比增幅 70个基点的基础上实现的。
“由于公司将恒忆出售给美光，以及核心业务的利润率持续好转，第二季度公司实现3.56亿美元净利润。第二季度可归于意法半导体的的调整后营业利润率达7.7%*，这证明我们有坚强的实力可达成公司财务目标。
“由于我们继续执行提高现金流的政策，公司净财务状况进一步好转，第二季度现金流超过7.00亿美元 ，而2009年底为4.20亿美元。”*
-------------------
(*)可归属于意法半导体的调整后营业利润率、每股收益（摊薄）和净财务状况是非美国GAAP的统计标准。可归属于意法半导体的调整后利润率是按照归属于意法半导体的营业利润（未扣除重组费用前，扣除50%的 ST-Ericsson合资企业部分）除以收入(从财报收入中扣除50%的 ST-Ericsson合资企业收入)。有关公司认为非GAAP统计数据的重要性和调整到美国GAAP的说明，敬请点击链接登陆公司网站查询英文全文。
第二季度回顾
2010年第二季度意法半导体净收入总计25.31亿美元，包括被意法半导体合账的ST-Ericsson的销售额。净收入环比增长8.9%，主要原因是ACCI和IMS两大产品部的业绩成长好于季节性环比增长趋势，公司无线产品收入降幅为10.5%。
按同比统计，除电信外，所有目标市场都实现收入大幅增长，汽车电子增幅48%，工业应用43%，消费电子42%，计算机23%。电信降低 3%。经销渠道增长81%，表明全球需求持续转强。按环比统计，除电信外，所有目标市场都实现收入增长，消费电子增幅15%，工业应用11%，汽车电子10%，计算机6%，电信降幅为 2%。经销渠道环比增长为 22%。
|
按目标市场/销售渠道分类的净收入 (a) (%) |
2010年第2季度 |
2010年第1季度 |
2009年第2季度 |
|
目标市场/销售渠道: |
|
|
|
|
汽车电子 |
14% |
14% |
12% |
|
计算机 |
12% |
12% |
13% |
|
消费电子 |
13% |
12% |
11% |
|
工业及其它 |
8% |
8% |
8% |
|
电信 |
32% |
35% |
41% |
|
原始设备制造商总计 |
79% |
81% |
85% |
|
经销渠道 |
21% |
19% |
15% |
(a)ST-Ericsson记录的销售额和合入ST帐的销售额都包含在电信和经销商两项内。
2010年第二季度毛利率38.3%，比2010年第一季度财报的37.7%高60个基点，主要原因是制造效率提高和产品创新速度加快。正如预期，意法半导体的制造业绩在第二季度持续好转。与去年同期26.1%的毛利率相比，今年第一季度毛利率提高1,220个基点，这主要反映了产能利用率恢复正常，以及持续实施的新产品创新。
2010年第一季度销售管理支出和研发经费总计8.95亿美元，上个季度为8.76亿美元，去年同期为8.96亿美元。营业支出总额占销售收入的百分比为 35.4%，上个季度为37.7%，去年同期为45.0%。
关于公司的降低成本行动，意法半导体第二季度重组和减值支出共计1200万美元。意法半导体上个季度和去年同期的资产减值和重组支出分别为3300万美元和8600万美元。
各产品部门净收入和营业利润
下面的表格是产品部门的收入和营业利润分类表。
|
营业部门 (单位：百万美元) |
2010年第2季度净收入 |
2010年第2季度营业利润 (亏损) |
2010年第1季度净收入 |
2010年第1季度营业利润 (亏损) |
2009年第2季度净收入 |
2009年第2季度营业利润 (亏损) |
|
ACCI (a) |
1,045 |
99 |
909 |
48 |
712 |
(71) |
|
IMS (a) |
945 |
137 |
811 |
92 |
605 |
(22) |
|
无线 (b) |
525 |
(137) |
587 |
(116) |
650 |
(126) |
|
其它 (c)(d) |
16 |
(8) |
18 |
(44) |
26 |
(209) |
|
总计 |
2,531 |
91 |
2,325 |
(20) |
1,993 |
(428) |
(a)为反映一个小业务部门于2010年1月1日从ACCI转到IMS的调整，公司对ACCI和IMS上个季度的收入和营业利润重新分类记账。
(b) 从2009年2月3日起，“无线”项目包括ST-Ericsson合资企业的销售额和营业利润，这两项数据合并到公司的收入和营业利润项目内，以及其它的与无线业务相关的影响营业利润的项目内。
(c)其它项中的净收入包括子系统和封装服务的销售收入和其它收入。
(d)“其它”项中的利润（亏损）包括闲置产能支出、减值准备金、重组支出和其它的相关的工厂关闭费用、创办费，以及其它的未分配支出，如：战略计划或特殊的研发项目、某些总公司的营业支出、专利费、专利索赔和诉讼，以及其它的不能分配给产品部门的费用，以及子系统和其它产品部的运营业利润或亏损。“其它”包括2010年第二季度的0美元、第一季度的1000万美元和2009年第二季度的1.23亿美元 的闲置产能支出；2010年第二季度的1200万美元、第一季度的3300万美元、2009年第二季度的8600万美元的资产减值和重组支出。
ACCI (汽车电子/消费电子/计算机/通信设施产品部)第二季度净收入同比增长46.8%，达到10.45亿美元，所有产品部门的收入都强劲增长。ACCI第二季度净收入环比增长15.0%，消费电子和汽车产品部增长较快。ACCI第二季度实现营业利润9900万美元，第一季度营业利润为4800万美元，去年同期则亏损7100万美元。第二季度，ACCI营业利润率环比从5.3%提高到9.5%。
IMS (工业和多重市场产品部)第二季度净收入同比增长56.3%，总计9.45亿美元，所有产品部门和经销渠道的销售收入都强劲增长。第二季度IMS净收入环比增长16.6%，微控制器、功率器件和模拟器件增长较快。IMS营业利润持续增长，第二季度IMS实现营业利润1.37亿美元；上个季度营业利润9200万美元，去年同期为亏损2200万美元。第二季度，IMS营业利润率环比从11.3%提高到14.4%。
Bozotti先生评价第二季度业绩时表示， “创新产品继续成为收入增长的动力。第二季度，几个新产品板块的销售额大幅增长，其中包括采用先进的 55nm制程的机顶盒解决方案、32位微控制器以及功率产品和模拟器件。其中新的机顶盒解决方案能够以更低的功耗为客户提供较高的性能和较先进的功能，如3D图形和3D视频。
“第二季度我们还取得了具有里程碑意义的重大进步和多项产品设计合同，例如，我们的陀螺仪系列产品已进入量产阶段。陀螺仪技术应用范围非常广泛，目标应用包括智能手机、机器人、导航仪、摄像机、游戏机和医疗设备。此外，我们的32位车用微控制器产品赢得多项设计合同，包括一家世界领先的OEM厂商的车身电子平台设计。我们还扩大了通用32位微控制器产品系列，开始向大客户提供 STM32L系列的测试样片，STM32L是市场首款超低功耗的ARM Cortex-M3微控制器，具有业内领先的节能性能。”
第二季度无线产品部净收入同比降低19.3%，总计5.25亿美元，主要原因是ST-Ericsson的产品组合转型过渡，在亚洲的销售业绩低于预期，某些产品供货受到限制；某些EDGE产品的正增长业绩冲销了部分负增长。第二季度无线产品部门营业亏损1.37亿美元，上个季度亏损为1.16亿美元，去年同期亏损则是1.26亿美元，本期亏损的主要原因是销售收入较低，但是，截至今日完成的重组行动已减轻部分亏损。2010年第二季度无线业务部门的亏损不包含与ST-Ericsson有关的 600万美元的重组支出。
意法半导体2010年第二季度实现营业利润7400万美元，今年第一季度和2009年第二季度分别为7200万美元和1.09亿美元，本期营业利润反映了可归属于非控制权益的业绩，主要与意法半导体与爱立信的合资企业ST-Ericsson有关。这个金额列在意法半导体的合并利润报表的营业结果下，反映在合资企业业绩中爱立信占的50%合帐到意法半导体的财务结果内。
有关ST-Ericsson的详细信息以及重要的赢得设计，请访问网站www.stericsson.com。
净利润
意法半导体股权投资和股权剥离获获得净利2.64亿美元，主要来自将公司拥有的恒忆48.6%的股权出售给美光科技。
在此次交易中，意法半导体以2.25亿美元作为担保的恒忆信用贷款已偿清。预计将来意法半导体从2.50亿美元限制现金使用的解禁和未来美光股份兑现中受益。
2010年第二季度意法半导体实现净利润3.56亿美元，摊薄每股收益0.39美元，上个季度净利润5700万美元，去年同期净亏损3.18亿美元。调账后，扣除重组支出和恒忆股权拆分净利，2010年第二季度意法半导体实现净利润1.59亿美元，摊薄每股收益0.18美元；2010年第一季度实现净利润6200万美元，摊薄每股收益0.07美元*。
2010年第二季度公司有效平均汇率大约1.35美元对1.00欧元，2010年第一季度为1.39美元对1.00欧元，2009年第二季度为1.34美元对1.00欧元。
现金流量及资产负债表摘要
净营业现金流增长为2.12亿美元，包括 ST-Ericsson的6700万美元应收货款，比去年同期的4500万美元大幅增加。2010年前半年营业现金流达3.88亿美元。*
2010年第二季度资本支出为1.34亿美元，去年同期是7400万美元。2010年上半年资本支出总计3.13亿美元，略低于公司的预定目标，原因是固定设备的交货周期延长。
本季度末库存总价值13亿美元，相比之下，2010年3月27日库存是12.7亿美元，2009年6月27日库存是14.5亿美元。第二季度，库存周转率提高4.8次，而上个季度和去年同期分别为4.6和4.1次。
________________
(*)调整后每股收益、净营业现金流、净财务状况和净资产收益率（RONA）是非美国GAAP的统计标准。敬请点击链接登陆公司网站查询英文全文。
除目前持有的美光有价证券外，意法半导体的净财务状况大幅改进，2010年6月26日净现金状况达到7.02亿美元；相比之下，2010年3月27日净现金总计5.66亿美元；2009年6月26日净现金总计2.05亿美元。意法半导体的现金和现金等价物、短期存款、有价证券（流通和非流通股票，不含美光股票）和限用现金总计达27.3亿美元。
扣除与 ST-Ericsson相关的4000万美元的现金及现金等价物和有价证券、为 Hynix-Numonyx贷款抵押的2.50亿美元限用银行存款和5700万美元的非流动有价证券，公司流动资产总计23.8亿美元。总负债20.3亿美元。总权益78.4 亿美元，包括10.4亿美元的非控制权益。根据大约1.5的净资产周转比，第二季度归属意法半导体的资产收益率(RONA)为11.9%*。
根据美国金融业监管局（FINRA）的裁决，瑞信应赔偿意法半导体大约3.58亿美元，目前赔款追索的法律程序仍在进行。
2010年上半年财务业绩
由于工业环境大幅好转，客户阵容与公司产品组合改进，意法半导体2010年上半年净收入增长32.9%，从去年同期的36.53亿美元增长到48.56亿美元。
2010年上半年毛利率38.0%，较2009年上半年的26.2%大幅提高，这是因为晶圆厂产能利用率和产品组合双双大幅改进。2010年上半年实现净利润4.13亿美元，摊薄每股收益0.46美元，相比之下，2009年上半年亏损8.60亿美元，每股亏损0.98美元。调整后，扣除重组和资产减值支出和剥离资产获得的净利 ，2010年上半年意法半导体实现净利润2.21亿美元，摊薄每股收益0.25美元；相比之下，2009年上半年亏损5.10亿美元，每股亏损0.58美元，两种计算方法都是扣除相关税款的税后结果。*
2010年上半年公司有效平均汇率大约1.37美元对1.00欧元，2009年上半年为1.33美元对1.00欧元。
2010年上半年各产品部门的财务及营业数据
|
单位：百万美元 |
2010年上半年 |
2009年上半年 | ||
|
产品部门 |
净收入 |
营业利润 (亏损) |
净收入 |
营业利润 (亏损) |
|
ACCI（汽车、消费、计算机和电信基础设施产品部） |
1,955 |
147 |
1,332 |
(99) |
|
IMS（工业及多重市场产品部） |
1,755 |
228 |
1,110 |
(17) |
|
无线通信 |
1,112 |
(253) |
1,169 |
(233) |
|
其它 |
34 |
(51) |
42 |
(472) |
|
总计 |
4,856 |
71 |
3,653 |
(821) |
2010年第三季度业务前瞻
Bozotti先生表示：“我们预计第三季度收入环比增幅在2%到7%之间，同比增幅预计更佳，将在13%到19%之间。毛利率应达到大约38.8%，上下浮动1个百分点。
“正如我们在2010年上半年所做的，我们将继续扩大产能，满足客户的强劲需求，积压的订单让我们对第三季度充满信心。
_______________
(*)调整后每股收益、净营业现金流、净财务状况和净资产收益率（RONA）是非美国GAAP的统计标准。敬请点击链接登陆公司网站查询英文全文。
“在改进产品组合、财务业绩和财务状况方面，2010年上半年我们取得了巨大进步。展望下半年的业务前景，我们预计公司财务业绩将会取得更大进步。”
这个目标是假设2010年第3季度美元对欧元汇率为1.32美元 = 1欧元，这个假设汇率反映了假定汇率水平（1.23美元 = 1欧元）和当前的套期保值合同的综合影响。 第三季度结账日期为2010年9月25日。
公司较近大事
2010年5月7日 – 在美光科技宣布完成对恒忆（Numonyx Holdings B. V. ）的收购后，意法半导体宣布，通过出售其持有的48.6%的恒忆公司股份，意法半导体将获得以下对价：
· 6688万股美光普通股票，作为有价股票持有。其中套期保值股票操作比例很大；
· 恒忆在意大利卡塔尼亚的M6设施的全部所有权，意法半导体已同意将这个设施投入到意法半导体、Enel和夏普合资成立的一家新的光伏太阳能板厂。
· 在股票锁定解除时，意法半导体应支付7780万美元给Francisco Partners。
此外，在这笔交易结束后，意法半导体以2.25亿美元作为担保的信用贷款已全额偿还。
5月25日，意法半导体宣布在荷兰首都阿姆斯特丹召开的股东年度大会批准了所有提案。
公司监事会的主要提案包括:
· 批准公司根据国际财务报告标准(IFRS)制定的2009年度法定财报。
· 下列人员连任公司监事会委员的任命，任期3年，2013年度股东大会届满：Raymond Bingham先生和Alessandro Ovi先生;
· 分四个相等季度派发0.28美元年度现金红利。
6月24日，意法半导体公布了公司2009年企业责任报告。这份报告涵盖意法半导体和所有地区分公司在2009年的全部经营活动，包含公司在社会、环境、健康及安全和公司管理问题等方面的详细绩效指标，并重申公司多年坚持的按照道德、透明、卓越原则为利益相关者服务的承诺。
关于意法半导体
意法半导体是全球领先的半导体解决方案提供商，为各种应用领域的电子设备制造商提供创新的解决方案。凭借公司掌握的大量技术、设计能力和知识产权组合、战略合作伙伴关系和制造实力，意法半导体矢志成为多媒体融合和功率应用领域无可争议的行业领袖。2009年，公司净收入85.1亿美元。详情请访问意法半导体公司网站 www.st.com 或意法半导体中文网站 www.stmicroelectronics.com.cn
